Comment
Comment
Comment
Comment
Attachments
-
z9Qzcnldy9s.jpg -
TkB8VnnO5OE.jpg -
qZWGwZLqVoU.jpg -
f7DFU6uZKeI.jpg -
aEWnUTCTI74.jpg -
jp0lxyQKu8M.jpg -
kidlZLq_IqI.jpg -
oWTAtN7Dgoc.jpg -
uG0YiaRQRWU.jpg -
Dbh7sAtX1Aw.jpg -
IkikT7B4VDo.jpg -
f45Dn-tDvbw.jpg -
ikFhK8jKGJk.jpg -
YioRdWWOQDU.jpg -
bJx33_5r4Fk.jpg -
mvncYWyXWY4.jpg -
dpDSY5Eg8gc.jpg -
iUlewUBQuCw.jpg
Comment
Merry christmas 
I wish you all a great christmas eve, relaxing holidays and happy new year.
As promised here is the MEGA link to the collection:
I have put the last sets, from this week shared, into the collection too. So please don't wonder if you have them two times
I wish you all a great christmas eve, relaxing holidays and happy new year.
As promised here is the MEGA link to the collection:
I have put the last sets, from this week shared, into the collection too. So please don't wonder if you have them two times
5
Comments
N
notzatanna commented
Merry Christmas and Thank you!
Good morning. First of all, this is the first time I have written here although I have been reading you for many months and I have to thank you for all the fantastic contributions you make. People like Shacogor or JackGenesis have made great contributions.
Secondly, I found this video from a few days ago of a short interview with Helly at the Colectica event, in Mexico. As it is tremendously difficult to find any information about her on the internet or in any interview, it is always interesting to listen to her. However, my English listening is not very good and there are parts that I do not understand correctly.
Would someone be so kind as to make a transcript of Helly's answers? Thank you.
Secondly, I found this video from a few days ago of a short interview with Helly at the Colectica event, in Mexico. As it is tremendously difficult to find any information about her on the internet or in any interview, it is always interesting to listen to her. However, my English listening is not very good and there are parts that I do not understand correctly.
Would someone be so kind as to make a transcript of Helly's answers? Thank you.
1
Comment
When Helly sticking out her tongue a little bit on 1:48 ~ I'm dead on the spot ~ 
Thanks for the vids, really nice to see Helly doing interview as is very difficult to find anywhere.
It is so much noise In the background it is almost impossible to comprehend.
Anyway I am trying to help by making the transcript below.
"I" will be Interviewer, & "H" will be Helly.
///////////////////////////////////////////////////////////
I : "which is your motivation to make cosplay?"
H : "Umm....another Cosplayer are really amazing, so umm..... I wanted to be like them (hi...hi...hi) so this is my main motivation."
I : "Which is your most difficult Cosplay?"
H : "Umm.....this one pointing to Bayonetta prints difficult props, difficult poses, difficult make-up & wig was heavy & corset....I can't do breath well.... [wrong grammar there Helly... Zal da] .....you know...yea."
I : "Which Cosplay is your favorite?"
H : "Umm.....2B..ha..ha...I came one week for shootings of 2B is my (favorite)."
I : "What is the best part of making Cosplay for you?"
H : "Oh it's a results....the results of pictures...if it's really good.... amazing
. In the shoot(ing) I always tired......after shoot(ing) I was like....oh why....why are you shoot cosplay!?.....but after I have the results......I love cosplay so much."[The last question by interviewer are incoherent mumbling i can't extract anything]
H : "Some of the costume I....(made for my)..self, some of them I use for another shooters... some of them a little part I throw them to trash, but if it happen to be cosplay.....is always in my heart."
H : "Hiiiiii.....bye....bye."
Comment
Thanks for the vids, really nice to see Helly doing interview as is very difficult to find anywhere.
It is so much noise In the background it is almost impossible to comprehend.
Anyway I am trying to help by making the transcript below.
"I" will be Interviewer, & "H" will be Helly.
///////////////////////////////////////////////////////////
I : "which is your motivation to make cosplay?"
H : "Umm....another Cosplayer are really amazing, so umm..... I wanted to be like them (hi...hi...hi) so this is my main motivation."
I : "Which is your most difficult Cosplay?"
H : "Umm.....this one pointing to Bayonetta prints difficult props, difficult poses, difficult make-up & wig was heavy & corset....I can't do breath well.... [wrong grammar there Helly... Zal da] .....you know...yea."
I : "Which Cosplay is your favorite?"
H : "Umm.....2B..ha..ha...I came one week for shootings of 2B is my (favorite)."
I : "What is the best part of making Cosplay for you?"
H : "Oh it's a results....the results of pictures...if it's really good.... amazing
[The last question by interviewer are incoherent mumbling i can't extract anything]
H : "Some of the costume I....(made for my)..self, some of them I use for another shooters... some of them a little part I throw them to trash, but if it happen to be cosplay.....is always in my heart."
H : "Hiiiiii.....bye....bye."
Thank you. I had transcribed many things but there comes a time where the noise and the low volume do not allow me to hear it well.
The last question the interviewer in Spanish says "do you ever plan to quit cosplay or will you continue with this until the end?"
She also seems like a shy girl when expressing herself.
Here is another interview video at that same event, at first you hear it more or less well but then the sound is lost and you see her talking without hearing her.
A shame because it's tremendously difficult to find anything about her.
2
Comments
I agree, these vids basically are made by mexican youtuber I believe during live event in colectica, what disappointing is that the Colectica MX itself should doing these kinda interviews professionaly on their YT Channel for example.
But I do understand that neither the Interviewer nor the interviewee are native English speaker. So listening them speaking in broken English is understandable, adding that w/ bad audio as well.
But I do understand that neither the Interviewer nor the interviewee are native English speaker. So listening them speaking in broken English is understandable, adding that w/ bad audio as well.